科信文学

手机浏览器扫描二维码访问

第47頁(第2页)

不過顯然,emma此行並不是單純地旅遊,身為文學教授的她,似乎也對紀光山很感興。

和尹蘭聊完她最近收藏的一幅字畫後,她又把目光投向了紀光山。

「Ju1ian,我很好奇,你最喜歡的英語文學作品是什麼?」

紀光山剛翻譯完拗口的單詞,又被迫跳到另一個話題:「我有很多喜歡的作品,不過對翻譯幫助最大的,應該是《白鯨》,空閒的時候我常翻開看。」

「可以說說原因嗎?」

紀光山不假思索地回答道:「書中運用了大量俚語,很好地展示了美式英語的文化特徵,適合學翻譯的人靜下心來研究。」

emma對他提出的角度很感興,進一步追問了他的見解。

紀光山一愣,礙於翻譯的職責,並不想說太多無關的話。

尹蘭見他面色猶豫,暖場說:「你們隨便聊,又不是正式場合,就當是分享一些日常見聞。」

紀光山點了點頭,繼續分享自己的閱讀感悟。因為翻來覆去看了很多遍,紀光山對這本書確實有許多獨特的理解。

emma聽完後也交流了自己的想法,兩人聊了很久,她對這次簡短的討論非常滿意:「文學的理解沒有對錯之分,能從中國學生口中聽到不一樣的理解,我很高興。」

紀光山勉強地笑了笑:「您過獎了。」

姜哲衍單手托腮,看著窗外的風景,一邊聽完了紀光山和論文匯報一樣的發言。

終於,麵包車停在了氣派恢宏的國家博物館前。紀光山看到目的地,悄悄地鬆了口氣。

下車後,趁尹蘭不注意,他偷偷溜到姜哲衍身邊,抱怨道:「這位外國教授還真喜歡和人聊天,要是我沒答上來,豈不是尷尬死了。」

「你們聊得這麼投入,說得我都想買一本來看了。」姜哲衍明知故犯,還不停地誇他,「果然沒找錯人。」

紀光山的臉都被他氣僵了:「我不管,這已經出我的工作範圍了,你要給我加錢。」

「加多少?」姜哲衍配合地詢問。

紀光山想起他之前說過的話,靈光一現:「你也會書法吧,要不送幅字給我?」

原來不是真的要「錢」。姜哲衍聞言一笑:「我的字不值錢。」

「錢不是衡量物品的唯一標準,我看重的是它的價值。」紀光山走到前面,轉身看他。

姜哲衍停下腳步,對視片刻,勉強答應了:「很久沒動筆了,得先練一陣。」

「好的,那就說定了。」紀光山心滿意足地跟上了尹蘭。

博物館的藏品不止歷代書法家的字畫,還有全國各地出土的文物,濃縮了數千年的文明。

热门小说推荐
我的师傅是妖女

我的师傅是妖女

当6景被美女总裁打破头的那一刻,脖子上普通的石葫芦焕然一新,九大道宫大院九口封印水井未知邪气凛然的女妖尊七十二名历史大咖,每一个都代表了一份财富  医道武道修真滔天权财!  仙凡妖魔神圣荡气回肠!  秘境仙山星海波澜壮阔!  正邪道心仙法强者征程!  且看6景一介凡人崛起,踏上大道之巅。!...

一胎二宝:总裁宠妻超甜哒

一胎二宝:总裁宠妻超甜哒

作品简介报告总裁,公司网站被人黑了。查。回总裁,人带来了,是另一个缩小版的您。看到酷似自己的又一个小包子,风熠宸咬牙小东西,你妈咪呢?小包子神色淡定老东西,态度好一点。风熠宸眸光凛冽,勾唇冷笑小子,你跟你妈咪一样,有种!小包子不以为然我妈咪说,做人,就得骨头硬。五年前,黑灯瞎火的帐篷里,那个女人醉酒主动偷袭了他,生下双胞胎搞丢一个。五年后,那个女人偷拍了他,治愈他的隐疾,亦偷了他心,带着小包子拐了他另一个儿子玩失踪。风熠宸誓,一定要抓住那个女人狠狠宠爱,让她知道,占便宜就得付出代价。...

我和天道对弈

我和天道对弈

人间悲喜,天定王朝兴替,天定世事浮沉,还是天定这天道,把人间当作一方棋盘,天下众生,皆是它的棋子。它本以为会一直这样下去,这芸芸众生,多半也早已认命。直到有一天,它惊异地看到这方棋盘的对面,坐下一位年轻人,随手落下一子,而后对它含笑道自己下,多没意思啊?...

女尊之疯了吧!妻主改过自新了

女尊之疯了吧!妻主改过自新了

姜棠承认自己从来都不是个好人,为达目的不择手段,皮肉下是个完全腐烂的心。为了二两银子可以毁掉一个未婚男子的清白,嫁给自己后更是稍有不顺心就是拳打脚踢。两年后,意外绑定一个签到系统,那前所未有的力量和新奇的东西让她的野心无限扩大。权势,财富,美男,她唾手可得。而那被虐待的发夫早已经被遗忘。钱财酒色终归迷了她的眼。一时...

穿成影帝老婆后只想带女儿开诊所

穿成影帝老婆后只想带女儿开诊所

陈若谷殚精竭虑的为女儿筹谋嫁妆。岂料出嫁前夕被大火烧为灰烬,娘俩葬身火海穿越千年。余怀夕睁开眼,看见的就是小娘心有余悸的一张脸。完全陌生的环境身份的变换,让她们摇曳不定彷徨不安万幸爸爸是影帝且出手阔绰,小娘有精妙绝伦的医术,生活无忧。若干年后,余怀夕功成名就却始终想不通。现代生活这么美好,女性可以读书明智婚嫁自由独立自主,怎么还会有人想要穿到古代?...

末世重生之独宠

末世重生之独宠

简介关于末世重生之独宠肖岩是极其罕见的双异能体,所以在人吃人的末世才得以生存,他一路护着家人朋友在末世中开出一片静土,没有死在丧尸口中却败给了人性的贪婪,被家人欺骗,朋友出卖,让他沦为他人吸取能量的载体,生不如死的被囚禁在暗无天日的地下室,直到一场爆炸他竟重生回到了末世前,比起报复所有背叛他的人,肖岩选择更加迫不及待的寻找把他带出地狱的小少爷,这一世他一定要倾尽所有,宠他爱他...