科信文学

手机浏览器扫描二维码访问

第75章 你是不是留过学(第2页)

“这是我的工作,我一定会的。”

徐鹏飞尽管只是翻译,但并不是一个机械的工具,而是一个连接两者之间的桥梁。

这也是徐鹏飞在翻译圈口碑日好的原因。

很快就到了饭点,黄局长过来打招呼,请他们去和平饭店用餐,包括董晓丹和包主任在内。

黄局长代表市里领导宴请宾客,自然是坐在主位,她身侧就是外商,外商身侧是翻译,翻译又把董晓丹拉在身边。

董晓丹觉得自己虽然会点英文,也有一些小创意,但依然是个路人甲,吃顿饭没什么大不了,但不能喧宾夺主,还有其他管外贸的同志和各企业的领导在,自己可不能坐在这c位桌上。

于是极力推辞。

黄局长连忙说道:“就餐的时候放松点,大家可以聊聊生活及其他方面得我事,外商这么多,徐翻译也照顾不过来,小董你就辛苦点。”

黄局长这么说了,哪还能再推辞?

董晓丹也不能把包玉静忘了不管,连忙招呼她过来,包玉静远远地摆摆手。

自己又不是翻译,坐那边就不适宜了。

午饭到了尾声的时候,一位外商问董晓丹,是不是去欧美留学过,因为她周身的气质和纯正流利的音,太与众不同了。

大家都期待着她的答案。

在座的,不只是老外有这感觉,就是徐鹏飞也这样认为。

其他的包括黄局长、市各企业的领导虽然听不懂英文,但他们长眼睛,长耳朵啊,不只是因为她长得漂亮,这举手投足、侃侃而谈,哪是一个从农村来的十八岁少女能达到的水平?

这有点难回答,董晓丹微微一笑:“这还真跟我的英语老师有关。”

本以为她会说她的英语老师有多厉害,谁知道她说:“我刚从申城回来的时候,在村里就听乡亲们议论,说我英语老师是斑鸠教鹁鸪-大家差不多,言下之意,老师的水平比学生好不了多少。当时我就不服气,每次都把收音机调到国际频道,一开始听不懂,可慢慢懂的就越来越多。。。”

这时候收音机可以收到对外频道,这一点也不奇怪。

因为外面想办法对国内渗透各种思想,咱们也同样以牙还牙,利用国际频道对外广播,这是整个华夏大地都可以收听到的广播,所以一点不违和。

原来如此!

只是怎么会有如此好学和上进的人?在知道自己未来的老师水平不高的情况下,不是自暴自弃,而是想办法突破,这要具备多大的毅力和坚持?

其他人佩服是佩服,对其中的艰辛没有切身的体会。

而徐鹏飞就不一样了,他出身于京市,也是因为机缘巧合从事了翻译的工作,也是一步步经过多年的努力才到了今天的地步,而且他那是建立在既有名师又有益友的基础上,董晓丹这样一个完全靠孤军奋斗就能有今天的成绩,这怎么不令人惊讶?

董晓丹明白他们的震惊,心想这算不算给自己贴金?

但是也没有其他更好的解释了。

“请多指教!”

董晓丹对徐鹏飞和在座的外商拱了拱手。

“你还看了哪些书?”

既然她悟性这么高,自学能力也强,那是不是可以。。。

徐鹏飞突然有了新的想法。

热门小说推荐
皇帝子嗣稀缺,我冷宫一胎双宝

皇帝子嗣稀缺,我冷宫一胎双宝

简介关于皇帝子嗣稀缺,我冷宫一胎双宝周昭暖在冷宫出生,四岁的时候,娘亲告诉她,如果她不去抱她爹的大腿,她们一家人都得死,于是,小团子凭着一腔孤勇爬上了金銮殿,看着那个杀人不眨眼的暴君初生牛犊不怕虎般抱住他大腿直喊,我不是野种,我是你的种。某暴君笑话,他十年不举,哪里有什么孩子,一脚将人给踹了出去。得知真相后,他屁颠屁颠的追女火葬场了。...

重生之后,我看清了亲情

重生之后,我看清了亲情

简介关于重生之后,我看清了亲情生气不如争气,翻脸不如翻身。一个父亲重生后的家常理短。没有金手指,没有系统慢热型。愚孝男转变好男人的过程。不是爽文。...

我从美漫归来

我从美漫归来

穿越漫威十年,意外带着漫威的黑科技归来。级士兵血清ai智能钢铁侠的马克系列战衣纳米技术艾德曼合金皮姆粒子顾异掌握的任何一项黑科技单独拿出来,都足以改变原来的世界顾异先生,有人把您称...

娱乐:锦鲤体质,被国民养女儿

娱乐:锦鲤体质,被国民养女儿

简介关于娱乐锦鲤体质,被国民养女儿姜小黎原本是娱乐圈的一个小透明,长相清纯甜美,她不愿接受潜规则,于是被公司雪藏。就在她垂头丧气想要退出娱乐圈之时,突然获得了锦鲤直播系统。无论她走到哪里,系统都会自动触好运,获得她想要的一切。与此同时,她也可以累积直播间的人气值,在系统商城里,用人气值兑换各种东西,比如,书法,美术,唱歌,厨艺,等等兑换后,就能直接获得相应的能力,且是最顶级的。从那一刻起,她成了国民小福星。就在粉丝以为她只是一只小锦鲤时,姜小黎开始展现高演技唱功,琴棋书画样样精通。原来,姜小黎并不是只是锦鲤,还是实力派艺人!...

我可以把普通动物变成稀有灵兽

我可以把普通动物变成稀有灵兽

简介关于我可以把普通动物变成稀有灵兽秦风!你是不是偷吃猪饲料了!!美女园长的怒吼声传遍了整个动物园。听到这话的二师兄在猪圈里抬起了头,哼哼唧唧的开口说话了。这小娘们真不懂礼貌,好像猪饲料是不能吃的东西一样。旁边的马厩的马接过话茬。猪饲料没什么问题,但是给你吃的就有问题了。哼哼此话怎讲?在人类的思想里,猪都是没什么脑子的动物。大肥猪哼哼唧唧的撞开了隔壁野猪的栅栏。哼哼野猪大哥,旁边的马说我们没脑子。砰!!黑旋风撞碎了栅栏马子!我黑旋风今天干死你!远处的平头哥听到这话急了,直接咬碎了铁栅栏,一边跑一边吼别急,打架等等我啊!干死你们!!...

末世:反派的我混入了主角团

末世:反派的我混入了主角团

重点主角心情好中立邪恶,心情不好混乱邪恶,主角几乎没有人性,不喜勿入。迟佑死后才知道,原来那个整天嚷嚷着爱与和平的毛头小子是天命主角,注定救世之人,而他只不过是主角一路上的踏脚石反派。因为是主角,所以性格谨慎的他才会忽略对方的威胁。因为是主角,所以他的每一次致命杀招才通通没有起到作用。因为是主角,所以他的手下才会末世反派的我混入了主角团...