科信文学

手机浏览器扫描二维码访问

第88章 会不会太武断了呀(第1页)

社长反应最快,他们这种小镇就是太难招到会英文的人才了,那些但凡懂点儿英语的都去市里拼去了,根本没人愿意到他们这种破地方来。

说是没前途没展机会。

他们出版社已经两年多没招到新翻译了,社长看叶蔓蔓的模样就猜她年纪还小,说不定只是个刚刚学习了一点英文的大一新生打算放假回来试试水。

可尽管如此,他依旧实在不想放过任何机会。

哪怕她只会一点点英语都行,起码可以分担一些大家的压力。

这几年高考恢复之后文学的输入十分迅猛,而真正有能力的翻译人才又少之又少,第一批入学的大学生都还没毕业,社会极度缺这类人才,他们社也无比无比缺

“我不是大学生哦,我还没考上呢。”

叶蔓蔓看社长这急切的模样就知道自己猜对了,现在根本没有人愿意来这种小出版社。

她很有机会。

“不过我打算考外文系,现在就是想来你们这儿试试看能不能翻译一些文献名著或者期刊论文之类的。”

“你们这里有这些吗还是只有英文杂志呢”

社长在听到她连大学都没考上的时候眼睛里的光都暗了下去,再听她这么大言不惭的还想翻译文献,顿时失望透顶。

看来这还是个认不清自我能力的小姑娘。

白高兴一场。

他叹了口气,低垂着脑袋,打算回去继续忙活。

“同志,不是我说,没有系统的学过英文就想做翻译是不可能的,文献名著里专业术语和生僻词都很多,我怕你看都看不懂,不如你还是等先去考大学读一年回来再说吧。”

社长已经不抱希望了,反正他们出版社这两年要不是因为高考恢复了,目前还有些学生需要来买资料什么的,早就要倒闭了。

每年那些市里的翻译人才翻译出完整的整本名著或者文献做出中文版出版,他们进完货回来,都羡慕得不得了。

可社长也清楚的知道自己没那个水平。

当然,这个看起来很自信的漂亮小姑娘肯定也不可能有那种水平。

不然她早考上大学了,哪儿轮得到来他们这儿呢,哎。

社长又叹了口气,他那失望的情绪甚至都把其他几个社员都感染了,大家都不约而同的低下头,无奈的继续干自己的活儿。

可他身后却再次传来少女绵软的声音。

“你都不拿一本书来给我试试就说我不行,会不会有点太武断了呀”

叶蔓蔓直接进屋走到一个离大门最近的社员的工作台前面,随意一扫便现他桌上好几本还在等待翻译的书都是她前段时间让贺忱买回来在家看过的。

“这几本我已经看过了,你们翻译过了的话我可以复述一遍给你们听听,看看我翻译得对不对,如何”

反正现在那几本书目前都没有中文版出版过,她完全有自信能对得上他们的翻译。

然而她这话一说出来,所有社员包括社长都是一脸震惊。

“这几本你都看过了”

社长一脸不可置信,刚刚灰暗下去的眼睛又亮了起来。

热门小说推荐
神奇宝贝之黑暗王者

神奇宝贝之黑暗王者

简介关于神奇宝贝之黑暗王者(神奇宝贝反派穿越系统)出身寒微,非常痛苦,能屈能伸,常被欺辱。穿越至精灵世界,成为孤儿的路源对此话深表赞同。于是在一个夜黑风高的夜晚,路源做出了一个大胆的决定,加入火箭队!路源一手抓联盟,一手抓火箭队,两手都要抓,两手都要硬。暴鲤龙我是自信,不是普信,谢谢。过动猿猿飘零半生,只恨未逢明主,公若不弃,愿认为训练家。火稚鸡我鸡哥打遍饲育屋无敌手,乃饲育屋霸主也。化石翼龙那个谁,就是你了,猥猥琐琐的,出来单挑啊,我这眼光绝对的准。ps更新稳定有保障,大大们放心入坑,已有193万字的老书大大们可移步一阅。...

美女校长的全职助理

美女校长的全职助理

兵王楚江奉命求婚遭嫌弃,毛遂自荐为美术老师,他深信感情用的真,美女会动心的原则留在女校长身边却因美女校长是非不断,害他不得不一步一步纵横都市,掀起惊...

战乱?狠辣男配愁如何带家人破局

战乱?狠辣男配愁如何带家人破局

穿越战乱俊美秀才郎,爷奶偏心爹娘疼宠,族人看重,本集万千宠爱于一身,却偏偏气量狭小跋扈张扬,非要跟书中男主争高下。更因未婚妻退亲喜欢上男主而彻底黑化,手段百出做事很辣,结局可想而知各位书友要是觉得战乱?狠辣男配愁如何带家人破局还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

王妃太飒刚穿越扒了嗜血战神锦袍

王妃太飒刚穿越扒了嗜血战神锦袍

作品简介双洁1V1甜宠爽文灵泉空间虐渣医妃传承千年的古武世家家主颜九月,天赋异禀,医毒双绝,一身武艺高深莫测,却因一场意外,穿越到凤玄国镇国将军府嫡女身上。什么?颜大小姐胆小懦弱人人可欺?且看她如何虐渣渣踩小人艳绝天下!什么?刚穿越就扒了嗜血战神锦袍被赖上了?独自美丽不香吗!某战王你看光了本王。颜九月身中奇毒还敢妄动内力,我得第二次看光你了。某战王等等,容本王摆个俊朗点的姿势。...

快穿之主神回收计划

快穿之主神回收计划

简介关于快穿之主神回收计划1V1双洁,女宠男,不喜欢就离开,别在我书评逼逼,我想到的想法你们不认可我自己认可。女强可爱男主,甜宠必须的大大的甜锦瑟沉睡在炼狱几万年载,被人封印在里面,当然锦瑟自己本人也懒得出去,突然有一天被一个蓝色小鸟自称清梦的小家伙闯入,说要带自己去小世界做任务回收主神碎片。锦瑟懒得出去,便拒绝了,但是小家伙很着急说自家主神非常好看,让善良热心的漂亮姐姐帮帮忙,还把它自家主神模样放了出来emmm,本人当然是善良热心的漂亮姐姐啦,所以就接受了它的请求,跟随它一起去回收所谓的主神碎片。锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年,两个人的缘分早已由注定。不喜欢的请别差评,退出去就好,谢谢宝宝们的理解与支持。...

救命!禁欲清冷师兄竟是堕魔反派

救命!禁欲清冷师兄竟是堕魔反派

简介关于救命!禁欲清冷师兄竟是堕魔反派白巧是天合宗大师姐,天赋异鼎,丹符两修,却被穿书来的小师妹(正文已下线)抢去风头捡来的未婚夫出轨,白巧愁找不到夫君某人直球碾她脸上你是看不到我吗?我不能做你男人?白巧清醒,踹开前未婚夫,脱离原宗门,转身加入敌对大宗!然不曾想,某只黑狐狸对她觊觎已久迷惑她大哥榜一位置让给你,妹夫位置给我坐诱惑她小弟想学这招?叫姐夫,包教包会以德服人她爹岳父,今晚杀谁?—直到某天,她才明白这是一本书穿书女说你身边的人就是反派!明白反派含义的白巧心头一惊这时一把冰剑从身后抵上她的脖子,男人狭长的丹凤眼里缱绻掌控欲,将嘴唇贴近她的耳边,轻笑呢喃,巧巧你该不会想逃吧?其实阴鸷少年心中有个秘密,无人可知很久以前有个流浪街头的小奴隶,他没有名字不相信任何人直到一把伞倾斜为他遮雨,他见到了生命中第一束光小乞丐,要不要跟我回家?...