科信文学

手机浏览器扫描二维码访问

第24章 葡语翻译(第2页)

布里斯走过来,又同顾舒窈打了遍招呼,用的又是中文“书小姐,你好美,一日不见,如隔三秋。”

一阵子不见,布里斯的中文又有了长进,却依旧会的是些不太正经的话。

顾舒窈哭笑不得,看了眼布里斯后又去看何宗文。何宗文见状,连忙摇了摇头,“这回不是我教的,我也不知道他在哪学的。”

布里斯朝着顾舒窈撇了撇嘴,“终于又见到书小姐了,我还以为书小姐不愿见我伤心了许久。那次我急急忙忙追了出去,结果只看见一个一脸褶子的老男人。”

顾舒窈没想到他还记着这事,笑了笑,“实在不好意思,那段时间太忙了,没有亲自送到。”

不料布里斯瞥了一眼何宗文,嬉皮笑脸道“不过我还不是最着急的,有一个人拿到翻译稿后魂不守舍,天天拉着我去凯旋大戏院,还让我守在上次那个洗手间门口。结果那些女招侍都以为我有什么特殊癖好,差点被人轰出去。”

布里斯过于绘声绘色,股舒窈实在没忍住,笑了出来。倒是何宗文有些窘迫,微笑着提醒布里斯,“你说正事吧,还不知道书小姐能不能答应你。”

布里斯收起了刚才的笑容,一本正经道“书小姐,我听何社长说你会葡萄牙语,我认识几个葡萄牙人想来中国进口茶叶,但是缺人翻译,我实在找不到人”

许是见顾舒窈有些犹豫,布里斯又道“我听何社长说了,你时间有限,很快的,应该只要一两个钟头,就在今天下午。”

布里斯十分恳切,顾舒窈有些不好意思拒绝,只问了句“地点在哪卖家又是什么人我可能不太方便抛头露面。”

布里斯连忙解释,卖家是南方来的茶商,并不认识盛州的人,地点选在盛州城一处较为偏僻的酒楼包厢中,不会被人撞见。

顾舒窈这才答应布里斯。布里斯是来了汽车过来的,他邀顾舒窈上了车,何宗文担心出事,也跟着上车。布里斯故作嫌弃地看了一眼何宗文,“你又不会葡萄牙语,你上来做什么说起来,我比你先认识书小姐。”

顾舒窈因为有做随身翻译的经验了,买房与卖方的沟通十分顺利,不到一个钟头就签了合同,因为交易的是名贵茶叶,交易的量也大,算下来并不是一笔小数。

签完合同后,那个葡萄牙商人好奇问顾舒窈,“这位小姐,你之前是在葡萄牙生活过么”

顾舒窈如实回答“只去过一两次,还没有机会长期居住。”

葡萄牙人笑了笑,“你以后如果来里斯本,可以来找我。”

说完又转向布里斯,用不太流利的法语跟他交流了几句,然后给了布里斯一张支票。

顾舒窈并没有注意是多少钱,不过看布里斯接过支票时扬的那一下眉,便知道并不少。

结束是下午四点,布里斯实在高兴,热情地邀请顾舒窈和何宗文去吃西餐。

布里斯边走边夸顾舒窈“书小姐,你之前是做过这种翻译么”

他问的时候,何宗文也在看顾舒窈,顾舒窈不想说假话,却也不方便透露太多,因此只笑了笑。

布里斯挑开话题,突然看向何宗文,语气嫌弃,“怪不得你要跟着过来,原来是过来等着我请客的,要是没有你,就是我和书小姐共进晚餐了。”

何宗文无奈摇了摇头,往前走了两步,绅士地走到桌前,替顾舒窈拉开椅子。

席间,顾舒窈问布里斯“布里斯先生,你在中国不止做茶叶生意是吧”

顾舒窈记得她以前问过何宗文,何宗文当时跟她说布里斯什么生意都做,那时她还觉得奇怪。

布里斯笑了笑,并不隐瞒“当然不止是茶叶,我专门做中国人与外国人的生意,不瞒书小姐,从枪支弹药到丝绸茶叶,我什么生意都做。而且在整个燕北六省,我的生意做得最大。当然,我以后可能还要麻烦书小姐。”

说着,布里斯从钱包里拿出几张一百的钞票要给顾舒窈。

顾舒窈笑着拒绝了,“这就当是我让你站了几天洗手间的精神损失费。”

她突然想起了什么,又道“布里斯先生,我也有一件事要麻烦你。”

“什么事只要我能办到,一定效劳。”

“如果我想卖西药,或者是拿到西药在燕北的特许经销权,你有没有办法”

请牢记收藏,&1t;

热门小说推荐
乡野风流村医

乡野风流村医

大学生陈天柱,被陷害成傻子,回到桃溪村。爷爷临死前,给他留下了绝世传承。在寻找传承的过程中,他意外现一个惊天秘密!乡野风流村医...

回到民国当名媛

回到民国当名媛

gtp1tgtdivnetkquot1tgtahrefquotbeginquot1t立即阅读gta1t...

HP叫我女王大人

HP叫我女王大人

作品简介...

四合院:别惹我,我只想当闲鱼

四合院:别惹我,我只想当闲鱼

李卫东带着游戏农场回到那个物资匮乏的年代不需要为填饱肚子而奔波的他只想当一条闲鱼。奈何家里两个男人全都看他不顺眼。隔壁俏寡妇一心想把妹子嫁给他。看沧海横流还是庭前花开?李卫东只想慢慢的从一条闲鱼开始品味这里的处处风情。...

随身带着一扇门

随身带着一扇门

地球青年曹信因车祸意外死亡,穿越到物资匮乏的乱世,并获得一座‘青铜仙门’...

直播:指点考古队,我震惊了全世界

直播:指点考古队,我震惊了全世界

作品简介在新世纪,龙国历史严重断层。官方为了补充龙国历史,开启考古直播。赵立作为盗墓小说家,被请去点评。巨石阵下有暗河,我建议你们离远一点。那是青铜灯奴,激...