科信文学

手机浏览器扫描二维码访问

第86章 我帮你翻译吧（第2页）

那个瘦个中年老板确实生气了，这个根雕可是他半年前从乡下花了三百元收回来，算起来就没多赚这两个老外多少钱，但是被人这样找上门来欺负，这一口气可是憋得慌。

于是从口袋里掏出了五百元，“啪”

的一声，甩在了柜台面上，眼睛死死盯着眼前的三人。当然他现在还不是很明白到底出了什么情况，还以为是这两个老外带着人来店里找茬。

看到这个情况，两个老外不知道生了什么事情，一脸迷茫的看着瘦个中年，又看了看萧金福问道：“他是什么意思呢？”

萧金福说道：“这个店主说你们不讲信誉，现在要求终止这笔生意，他把钱还给你们，你们需要退回在他这里购买的东西！”

萧金福将店老板的意思翻译给了这两个老外。

“哦，买噶，事情不是这样的，我们这个朋友是告诉我们，”

老外指了指年轻的翻译说道：“他说你们卖给我们的这个东西是假的，不值五百块钱。要让店主退还我们三百块钱。我们都是有信用的商人，不会干出这样的事情的！而且这个根雕我们也很喜欢。”

说完又转头跟那个翻译说道：“杨先生，你能给我们解释一下，这究竟是怎么一回事吗？”

这个那个老外一边说着，一边从身上掏出了一个巴掌大小，看上去黑乎乎的根雕作品来。

萧金福早就猜到了这中间大概的情形，立即将这个老外的话，原封不动的翻译了出来，只听得瘦个老板怒气冲天，顿时忍不住准备冲上去打那个小青年翻译。

“玛德，看你还敢使坏，看老子不打死你！”

萧金赶紧拖着瘦个店主，说道：“别动手，咱们好好说话，不然有理也变得没理了！”

这一下这个年轻的翻译再也没有了先前的趾高气扬，显得很是狼狈不堪。低声对着众人道歉说道：“这件事是我做的不对，还请各位大哥，看着我年轻不懂事的份上，饶过我这一次把！”

那两个老外对着年轻的翻译说道：“杨先生，这件事应该是你自己做出来的，希望你能处理好，不要牵扯到我们身上，不然我们会向贵公司反映你这次的情况！”

听到这里，那个杨先生又说道：“对不起了两位大哥，你们说我该怎么赔偿你们的损失，我都认了，只求你们饶了我这一次吧。”

萧金福只是对这个事情实在看不过眼，这才站出来的。现在事情差不多都弄清楚了，至于双方怎么解决，那就是两位店老板和眼前这个杨翻译之间的事情了。自己也不想再过问了！