科信文学

手机浏览器扫描二维码访问

第10章 接受告解驱魔招魂业务价格见面详谈（第2页）

写完了这广告，李维直接便贴到了楼下，中午准备吃饭的时候，房门被敲响，有客人上门。

李维打开房门，只见是一个墨西哥老太太，她的个子不高，穿着中国农村老太太般的花衬衣，身形偏胖，头发花白，肤色棕黄，面颊与额头上带着些许的老人斑点。

“维莱奥神父？”

这老太太一口叫出李维的名字，只是带着浓重的西语口音，西班牙是最早殖民美洲的国家，因此美洲存在很多说西班牙语的国家，西班牙语也是阿美的第二语言。

“是我。”

李维止住让对方叫“道长”

的冲动，他在想“道长”

应该用什么单词翻译才算是信雅达，反正“father”

肯定不行，“monk”

也不太好，“master”

不能达意，用“catain”

“ander”

“general”

或许更好一些，但好像又太过中二，跟漫威英雄们撞车了。

“主啊！你怎么来当通灵师了？”

老太太用手点了下额头与左右肩，划出一个十字，并用西班牙语关问。

“我被开除教职了。”

李维用西班牙语回说，原身是懂拉丁语、西班牙语和英语三种语言的，而且还有大学毕业证与哲学系教授的身份，不过这些现在全部都属于他。

“这不公正，你的事情我听说了，你的腿不是说摔断了么？”

老太太说着挤进屋子，同时打量着李维的双腿。

“恢复过来了，我受的伤没有那么重。”

李维打着哈哈。

“真是神迹，这是上帝的力量，对不对？”

老太太激动起来，觉得李维的恢复是上帝的神迹。

“呵呵。”

李维笑而不语，并不解释，在这异国他乡，他要是搞道教原教旨，只怕非得饿死不可。

“这真是神迹，圣加弥禄保佑。”

老婆婆见李维的样子，却当作是默认，显得无比激动起来，她抓住了李维的手，将其放在自已的额头上，高呼着守护病患的圣人名字。

圣加弥禄是天主教会中代表病患和护士的主保圣人，凡病患痛苦与护士都可向祂祈求庇佑。

“愿你能够平和。”

李维碰了碰老太太的额头，随后用双手扶起她。

“神父，我想要告解。”

老太太请求。

所谓告解，是基督教的一种圣事，指信徒向牧师坦白自已心中的阴暗罪孽，而牧师替上帝原谅信徒的罪过，可看作是一种心理谈话治疗。

李维在这异地他乡求生要入乡随俗，早在广告上标了“接受告解”

，面对老太太的请求，自然一口答应：

“当然，我随时能够聆听。”

他说着将老太太引进书房，告解是要在告解室进行的，不过他这里没有，只能拿书房来凑合了。