科信文学

手机浏览器扫描二维码访问

第6章 所谓家人（第2页）

乔治紧张兮兮地瞥着他的妈妈，韦斯莱夫人正在厨房里叮叮当当地做着饭。

金妮对拉塔恩做了一个“我说什么来着”

的表情。

“费力拔博士焰火在对角巷只值一西可。”

弗雷德鬼鬼祟祟地向拉塔恩展示他口袋里那些施加了魔法的烟花爆竹，“但只要添上一点料，带到霍格沃茨里转手卖给那些不安分的家伙。嘿，那可是一大笔进账啊。”

“我懂。”

拉塔恩说，“书上说过，你们这是在跑商，进行资本的原始积累。”

“说的没错，伙计。”

乔治撇了撇嘴，“就是现在生意越来越不好做了。那些留学生总是能带来点奇奇怪怪的新奇玩意，没多少人愿意照顾可怜的弗雷德和乔治咯。”

火炉最后一次腾起绿焰，哈利捂着鼻梁从里面钻了出来，他睁开紧闭的眼睛，见自己成功回到了熟悉的陋居，不禁长舒一口气：“看来我终于习惯壁炉旅行了。”

“看来翻倒巷还真是给你留下了不小的阴影啊。”

罗恩揶揄地笑着。

拉塔恩看着只比自己大腿高一点的哈利，微微皱起了眉毛：“你去了翻倒巷？一个人？”

因为对知识的渴求，拉塔恩也去过翻倒巷，试图从那些阴森诡秘的店铺中找到几本像《红龙》那样，记载着能让他产生共鸣的古老魔法的书籍。

但事实证明，在翻倒巷里，装腔作势的骗子和下三滥的流氓强盗才是主流。除了让拉塔恩现可以把漂浮咒集中在一个人的眼睛上，让那个试图抢劫自己的蠢货眼珠子从眼眶里弹飞出来之外，根本没有任何收获。

哈利·波特是要终结伏地魔的人，他去翻倒巷那样危险奇诡的地方，简直就对他自己生命的不负责。

“我被炉灰呛了一口，念错了地名，所以才……”

哈利为自己的愚蠢感到羞恼，“反正我是再也不会去了。”

“哈利说得很对，任何正派的人都应该远离翻倒巷。”

韦斯莱先生从楼梯上下来，已经看不出他几十分钟前鼻青脸肿的样子了。这位父亲盯着他最调皮的两个儿子，弗雷德和乔治，微微眯起眼睛，说：“要是你们中的任何一个人主动去翻倒巷，相信我，我会给你们留下非常深刻的教训。”

弗雷德心有余悸地捂住了他的臀部，罗恩小声对拉塔恩说：“爸爸虽然不经常生气，但他上一次大雷霆的时候，让弗雷德的左半拉屁股产生了永久性的变化。”

“具体是生了什么呢？”

拉塔恩好奇问道。

“他们想让五岁的我签一个牢不可破的誓言。”

罗恩轻松地耸了耸肩。

“好了，孩子们。”

韦斯莱先生恢复了平日里的慈祥，“我们先不聊弗雷德的左半拉屁股，你们去厨房里看看妈妈有没有需要帮忙。上来吧，拉塔恩，查理的房间已经收拾出来了。”

当拉塔恩拎着行李箱和阿里曼踏上陋居那摇摇欲坠却屹立不倒的楼梯时，听见弗雷德（也可能是乔治）在小声对哈利说：“给我们讲讲你在翻倒巷见到了什么……”

看来双胞胎就算明知会付出右半拉屁股的代价，也要一探翻倒巷的究竟。