手机浏览器扫描二维码访问
第31章 两个困难（第1页）
张峰考虑了一下，说道：“嗯，如果要把翻译这项工作一直做下去的话，我确实有两个困难。”
“你说，能办的我绝对帮你办到。”
高润声毫不犹豫地说道。
“第一个，我需要一本英汉词典。”
一个人的英语再好，也不可能所有的单词都认识，所以，他需要一本词典。
这本来就是应该给他的，也不是张峰自己私人的困难，只不过高润声一时忘了而已。
“给，先用我的词典！”
高润声从书堆里翻出来一本词典递给张峰，张峰接过来一看，词典名为《英汉四用辞典》。
何谓“四用”
，一是求解，二是作文，三是文法，四是辨义。
这部词典是由詹文浒、苏兆龙等人在1936年编纂完成，当时在学界口碑甚佳，争相求购，视同宝物，供不应求，很快就一版再版，共有25个版次。
这本正是最后一版，1949年6月出版，也是迄今为止最好用、最权威的，扉页上蔡元培先生亲自题词：英汉四用辞典，择精语详。
张峰听说过这本词典，视若珍宝，道了一声谢，连忙揣了起来。
这本词典在后世可不容易买到，后世用的最多的英汉词典，一般都是1976年编纂的，当然也经过无数次修订再版。
“还有一个困难呢？”
“再一個，您有没有熟悉的关系，能给我的单位轧钢厂小学打个招呼，让我一个相对宽容的翻译环境？”
“让我想想。”
高润声考虑了一下：“轧钢厂小学属于轧钢厂，而轧钢厂又属于冶金工业部，我们和冶金工业部技术部门有很多技术合作项目，这样，我打个电话！”
正所谓数理不分家，当时的数学家很多人都精通物理，高润声也不例外。
前两年，我国与毛熊国闹翻，国内的重工业技术储备不足，没办法，只好请大学的教授参与指导。
所以，高润声与冶金工业部很熟悉。
高润声拿起电话，给总机打了过去：“给我接冶金工业部技术部门！”
这个年代，打这种电话还需要总机接转。
很快，电话再次接通：“喂，老田吗？我是高润声，对……有个事想找你帮忙，我请了一个翻译需要帮我翻译一批国外的数学著作，而这个翻译是你们京城轧钢厂小学的教师，叫张峰，你们能不能以冶金工业部的名义，给他们单位出具一个公函，让他们对张峰同志的翻译工作提供支持……什么支持？就是不要打扰张峰同志在工作之余的翻译工作……对，就是这么简单……不用，不用……好，谢谢你……京城轧钢厂小学，张峰，弓长张，山峰的峰……好，一定一定，再见！”
（）;（） “同意了！”
高润声放下听筒，对张峰说道。
“太好了，我每天就一节课，这样，我就能有更多的时间来翻译这本书，也能更快交稿！”
“好，我等着！翻译完，第一时间交给我！”
再次向高润声表示了感谢之后，张峰离开了京城电大。
这一套京城电大之行，真是收货满满。
……
有钱有票，张峰本来想要先去采购一番。
但是想到三大爷这老货也虎视眈眈地盯着自己，请假去采购也有点违规之嫌，还是算了吧。
刚好明天就周日了，休息一天，可以带着弟弟妹妹去采购一番。
永恒圣帝
作品简介日更百万字神作！ 在这天地间，有一帝座，至高无上，主宰天下沉浮。 诸天万域，万千种族，亿万生灵，莫不俯称臣。 大世天骄，万域纷争，争相竞逐无上...
都市之我的冰山女神
他遭遇穿着婚纱的美女新娘打劫，本以为是擦肩而过的路人，却没想到竟是…...
足坛之开局点满任意球
简介关于足坛之开局点满任意球什么？竟然把任意球点满了，我明明点的是传球呀！！！沦为皇马队饮水机管理员的江浩，在一场国家德比最后时刻登场，以两粒直接任意球破门方式开始传奇人生。弗洛伦蒂诺我这辈子最大的错误，便是把江浩卖给巴伦西亚。齐达内我很幸运，江浩没有出生在我们那个年代。c罗江浩是历史最佳，我不如他。贝尔难以想象，我竟然会在度上被人碾压。拉莫斯这家伙不是惧怕对抗吗，怎么铲不动？梅西...
阎王的师妹在人间当大佬，做王妃
简介关于阎王的师妹在人间当大佬，做王妃卧槽，大师兄你来真的啊？我不过就是把你的那根破笔给弄丢了，你至于将我扔到这人界来嘛。大师兄呜呜，我错了，你就让我回去吧。我保证以后听你的话，真的我可是你的亲师妹啊亲师妹？不不不，你是我亲祖宗！鬼差站在一边哆哆嗦嗦的问道大人，就这么将寻儿扔到人界，真的好么？阎王夜白是你扔的，又不是我。鬼差听听，这说的是人话？一年后一身红色斗篷的小姑娘，带着面纱站在树上看着下面打的你死我活的两拨人姑娘，能不能劳您出手相救？我只是来看热闹的哎哎哎？你们还要不要脸了？多谢姑娘呵呵，你再谢一会儿，你家主子就要凉透了哎？你们听说了么？那凤将军长的连男人看了都要流口水的画扇啊那个主子，夜探将军府是不是不太好？这样啊那你让米风给我送一幅凤千珏的画像过来。画扇主子您将无城阁建立到现在的规模，就是用来干这个的？贝寻，你这个傻子，这水榭是爹给我的及笄礼。画扇，将她扔下去。给你的？就像你的名字一样，贝梦香，你们父女俩去做梦比较香。...
末世大佬在宅斗文里种田
宋娇娇穿进一部古早宅斗文，成为路人甲。就遇上干旱逃荒，她全家被爷爷奶奶抛弃，好在她空间不缺水。末世大佬身怀空间，携带功德系统，带着全村乃至全镇的人开荒种地。日子越过越好，才现她捡的小可怜，是反派皇帝，她失踪的爹是女主亲爹，感情自己最大背景...
逐梦时代
推已有一本成绩不错完本文流金时代郑白从小励志当董事长，当他开小旅馆的妈妈得知他要拿家里的十万块钱去大城市开旅馆的时候，他妈妈拿着菜刀满院子追他。但后来所有人都没想到，郑白还真当了大集团的董事长，而他开的旅馆，一整就是几栋大厦那种。只是有很多人不明白，明明他才是董事长，为什么有个叫江东西的小姐姐在集团的股份比他多呢？大家都说他被小姐姐套路了。梦想里啥都有，有钱，有事业，还有漂亮的小姐姐，跟着郑白一起去筑梦吧！幽默诙谐生活系，创业情感五五开，没有重生，没有金手指，有人可能要问那看什么？看实力！愿我用心写，你用心看懂，咱们一起渐入佳境！...