手机浏览器扫描二维码访问
第四十章 元代翰林编修信息不太全（第3页）
（）;（） “没错！”
宁安听完话，怒赞出声。
“可惜，少了点信息。”
徐叶勉面露不喜。
他这几年都在研究古僰文，这本塔铭都已经倒背如流，他就不相信这还能出什么差错。
不过他的涵养还是让他询问是什么信息。
“作者信息中，徐教授你漏了最重要的一项，杨载，字仲宏，浦城人，后徙临安。”
“那又如何？这和古僰文有什么关系？”
“当然有，而且大有关系。”
“你们之所以走入发音的误区就是因为没有注意到这一点！”
宁帆说完，整个直播间都安静下来。
所有人都不明白，这和古僰文的发音有什么关系。
宁帆微微一笑，讲述起另一个故事。
“宝友，你们有人看过侦探小说么？”
“看过。”
“那你们知道福尔摩斯原版中的拼写么？”
这下不少人都摇起头来。
他们只是看过译本，并不知道翻译版本是什么样子。
徐叶勉和薛真也不知道宁帆葫芦里在卖什么药，静静地一言不发。
倒是有一个学英文的宝友默默发出来照片。
“TheAdventuresofSherlockHolmes。”
“宁大师，这就是福尔摩斯的原版英文版本了。”
“很好。”
宁帆微笑着放大图片。
“宝友，你们难道不觉得，福尔摩斯这个名字，翻译成胡尔摩斯会更合适么？”
众人看着书名念了几遍纷纷叫了起来。
“卧槽，好像是真的啊！”
“我居然也觉得这个顺很多怎么办？”
“这是怎么回事？”
宝友们全部感到奇怪起来。
这种问题，理论上不应该出啊？
“因为这本书最初的翻译家林纾是闵省人，闵省说话的时候，胡福不分，连带着翻译的时候也容易出错。”
“只不过后面一直错了，就延续下来了。”
等等，那和这个僰文有什么关系，不会是……
众人听到这句忽然傻在原地。
宁帆的声音已经悠悠响起。
“蒲城，正是现在的闽浙赣三省交界处，是闵省的北大门！”
“这次，你们懂了吗？”
我开局转职拳修，以双拳击碎命运
作品简介...
我在年代文里暴富
乔青玉穿进了一本年代文里，成了男主贺修煜的渣前妻。她是个极品，又懒又蠢又坏。她是推动剧情前进的炮灰，啪啪打脸的工具人，衬托女主聪明善良的对照组。所有人都在盼着她早点下线。前有狼后有虎，乔青玉表示，这都不是事儿，谁让她有一个种子实验室呢。金手指的快乐，你永远想象不到...
太昊金章
太昊金章（校对版）作者粉嫩的萌新作者 内容简介 半部地煞剑经，十年磨一剑，一名普普通通的凡人转世重生，获得界外天书传承。 然而环视四顾，强敌林立。 那些正道魁，魔道巨擘，千载妖...
末世天灾，囤满亿万物资苟住
简介关于末世天灾，囤满亿万物资苟住（末世天灾重生空间囤货不圣母零元购男强女强宠物日常向）暴雨海啸毒雾极热极寒地震虫灾各种天灾接踵而至，秩序逐渐崩塌之下，食不果腹人心渐恶道德不再，人类该何去何从？上一世韩莹死于亲友的算计之下。重来一世她利用空间作弊器到各国狂囤物资零元购！1oo集装箱的海鲜14o万斤的西瓜1oo万斤的荔枝1oo万个的榴莲5ooo吨的大米整个港口的集装箱整个湖泊的淡水空间被囤满一次又一次！咦？这空间似乎有点不一样？排雷社会秩序不是一下子崩坏的，是一点点变乱！前期有救援，不是开局就乱杀的那种。囤物资的篇幅有点长，全篇架空。很多都是作者自己瞎杜撰的，请勿带入现实人参攻击！...
重生的我不是暖男
谈恋爱很累的。要约会，要分享喜乐，要规划未来，还要吵架。我呢。应付不了这些。所以暂时先放放吧。不将就，不后悔，也不耽误你。...
她夺夺夺夺夺夺夺夺夺夺我气运！
印照是个貔貅，一觉醒来穿进快大结局的话本。开局，就是恶毒女配绑架女主的戏码！为了自救！印照原地发疯，当着男主的面狠狠亲了女主一口！都怪我这个前者不争不抢！才被他后来者居上！你说，你喜欢什么样的男人！我现在就去变性，给你整一个回来！却不知一幕都被直播出去！好好好！由爱生恨是吧！爱的还是个女的！参加综艺直播，遭遇...